ÙìdpÎC ÝØdpÎC éÏÎC ÙwF

ÝìØÏw× ÍDd Þ ¸¨Þ Þ ÕC MCpëlÃN

éF ÙìÃw× ívpOvk qC  Þ lÛlz ækqlÛßhA  éÆí×ÔvC ¸×CßV Þ ÝìØÏw× éÛD¿vDO×
íÛAp MD×ßè¿× lÜOwÛCßOÛ ,lÜO¡Ê é®vCÞ DF êoClÜëk oDZk Þ ÖÞpe× ÚAp MDëA
. lÛkDO¾C íçCpØÊ  Þ ½CpeÛC êkCÞ ok DOWìOÛ Þ lÜëDØÛ nhC kßhí·ÂCÞ êDÜ·× éF Co
êDÜ·× éF  Co ÚA ÝìØÏw×  éÆ PvC íÛAp  MD×ßè¿× ÝëC qC  íÇë íèÎC  pëlÃN ФC
¢ìF [ íÛCßNDÛ  Þ íÊoDÆ íF Þ íÊkCoC íF ] ÚA ФDd Þ ækpÆ P¾Dëok yC êlÛßhA
íNÞpKç MDìÎqC pFCpF ok íÊlÛD×ok Þ íÊoDaìF pF íÜG× êlÛßhA pëlÃN Cpëq , !kßGÛ
!PvC ælz nhC DWÆqC (MDìÎrç lìÛCßiF) MDìÎqC ÝëC éÆPwìÛ Ùç ÖßÏ·× Þ , PvC
ÍDìhÐçC ôlÛD×ok Þ ÚCßNDÛ ôkCoC Þ cÞo ok ÚAíϤC öD¡Ü× éÆP¿ÊÚCßOì× lÜZpç
Þ D©Â  Þ  pëlÃN  õñCoC  êDWF  , é¾Cph Þ ÍDìh  ÚDVÞp× ÝëC Þ , PvC  éO¿èÛ  é¾Cph Þ
éÆDÃd Ùç MDÂÞC qC êoDìwF ok Þ , lÛCækpÆ é¨pµ Co kßh ¯eÜ× PìçD× , ÕC olÂ
êqDv êÞrÜ× Þ  MDÇvC l¥Â éF Þ lÛC éOzCk êkD¥OÂC Þ ívDìv ´Þp¡× DÛ ½ClçC
éÆ lÛCælìÜz Co pGhÝëC ÐÂCld DèÜëC éÛpÊÞ . lÛCækpƸëDzCo MDëpGVÝëC ÝìØÏw×
õÎDv 23  , PvC ÝìØÏw× õØçÄ¡×pv Þ æßvC Þ ÖÔvC Íßvo éÆ ,í¿®¥× lØe×
Èë ФDd  Ùç ÚAp kßh Þ . PvC ækpÆ êpKv kDèV Þ æqoDG× ÚClì× ok Co MßGÛ
DèÜN  öCÞrÛC Þ  é¾CphÞ ÍDìh ÚDVÞp× ,ÝëC kßVÞ DF D×C . PvC êlìdßN qÞpìJ ôqoDG×
pëlÃN éF  xÆpç  éÆ  lÛC éOzCk  ÖÔµC  éÇÏF  , lÛC ækpÇÛ D¿OÆC kßh  ÖßØv p¡Û éF
Þ í·v íOd MoߥÜëlF Þ  , !!PvC p¾DÆ lzDGÛ  lÃO·× ( í¾CphÞ  êlÛßhApëlÃN )
, êlÛßhA Þ í¾Cph ÙìÎD·N  ÝìØç  õëDJ pF l·F Þ , !!lÛC ækßØÛ íÃÏN pØR íF Co yÔN
lÛkpÆ ÖÔµC Þ lÜO¾pÊ ¸¨ß× ÝìØÏw× Þ ÖÔvC éìϵ ,ÝìØÏw× Þ ÖÔvC ÚDçCßhlF
ÚßZ , !ÙìÜÇì× í¿Û  Co Pì×ÔvC Ô¤C Þ !ÙìOwìÛ lÃO·× ÕC pëlÃN  éF D× Eßh éÆ
ÝìÜaÜëC Þ  , !!yÔN Þ ÐìÎk  Þ Pϵ éF kDÃOµC Ölµ Þ íÊkCoC íF Þ pGV íÜ·ë ÖÔvC
ízÔO× Þ ÐOi× Þ lÛlz íÛßÜÆ æDìv  oDÊqÞo oDO¾pÊ , í×ÔvC ¸×CßV Þ ÝìØÏw×
. lÛl×A ok oDØ·OvC Þ kClGOvC MoDvC éF Þ lÜO¡Ê Áp¿O× Þ
íÏGÜNÞ íÊkCoCíF Þ ½CpeÛC ÁÔNDF ok íëDV DN ÝìØÏw× éÆPwÜëC oÞAMpìd õOÇÛ
PzßÛpv êÞo pìRDN qC Þ p¡F PìFpN qC íOd éÆlÛlz oÞk ÚAp MDëA qC Þ éO¾o Þp¾
Ýìì·N ÕC éZ pç  : lÜO¿Ê Þ lÛkClÛ ÚClF íOìØçC Þ lÜOzCkpF Pvk kßh ÚClÛqp¾
ælz Ýìì·N!lÎßN qC ÐGÂ Þ ÍqC qC DèÛDwÛC êlF Þ íFßh Cpëq, !kßFlçCßhÚDØç ækpÆ
HìNpN ÝëlF  Þ , !!lzDF pRå×  DèÛDwÛC PzßÛpv  êlF Þ íFßh ok lÛCßOìØÛ êrìZ Þ
êqDwÆDJ Þ PëClç Þ PhDvpFíÜG× Þ PvC PìFpN õëDJ éÆ Co [ éìÆrN ] Ùì²µ ФC
ÚDÆoC õØç Þ PvC íÊkCoC íF Þ íÏص íF Þ ½CpeÛC Þ ÐèV Þ Åpz qC êp¡F x¿Û
íÏÇF , lÛC ælz ¸¨Þ ÚA ÄÃeN êCpF .... Þ Xd Þ , MDÆq , æqÞo , qDØÛ qC ÙµC íOìFpN
PØÇd DèÜN éÛÝìØÏw× éÆPwÜëC pËÛDìF oÞAÀvDN Pì·ÂCÞ ÝëCÞ . lÛkpÆyß×Cp¾
ôkDv êDÜ·× Ùè¾ qC íOd éÇÏF , lÛkpÇÛ Åok Co ÖÔvC íOìFpN ÚDÆoC ¸¨Þ Ðϵ Þ
lÛkpÇì× éVßN êlìÏÆ õëAÝìØç éF ÝìØÏw×pÊC éÇìÎDdok . lÛlÛD× rVDµ rìÛ DèÛA
æqClÛC ÝëlF  ÚDzoDÆ rÊpç DèìvkÝ× EDh lÂ Þ DèìÆq Ý× fϾC l : lëD×p¿ì× éÆ
¢iF Èë qC Þ lëkpËìØÛ æDìv æqClÛC ÝëC DN  Ùç ÚDzoDÊqÞo Þ lz íØÛ oDFPGì¥×
ÚAp  MDëA í¾p¬  qC , ÚA êDWF íÎÞ  . lÛl¡ì× oCkoßhpF íÛAp PëClç qC êC éëDJ
ÙìwÃN ¯vßO× Þ lF Þ EßhéF CpÛA Þ lÛkCk oCp æoDiOvC Þ PiF Þ xÛDz õÏìvÞ Co
D×C  , !!kßF lçCßh ÚDØç  ækpÆ ækCoC  ÕC éZ pç  éÆ lÜO¿Ê pËëk ½p¬ qC Þ lÛkpÆ
pOÃìص oDìwF Þ  l¡Û ÙOh íÊoDÆíF Þ MD¾Cph Þ  MÓDìh qC  oClÃ× ÝëC éF ½CpeÛC
ÐvßO× ÚDÊkp× éF ´Þp¡×DÛ Þ ´Þp¡× êDèOvCßh éF  Úlìvo êCpF ÔS× Þ , lëkpÊ
íÏGÜNÞ ½CpeÛC pìvC ,Pëp¡F íOÂÞ Eßh . lÛkpÆÖpÊ Co íOvpJækp× oCqDF Þ lÛlz
éÛ pÊ Þ  . kß¡ì× éN Þ pv íF  Þ í¬D ޠ koßiì× Ùç éF rìZéØç lëkpÊ PÎDèV  Þ
ÐGÂ Þ ÍqC qC rìZ éØç PvC lÃO·× éÆ ,êpGV pëlÃN éF  lÃO·× Þ êlV ÚDwÛC Èë
!!?kß¡ì× ÐvßO× æoDaìF ÚDÊkp× Þ æoDiOvC éF éÛßËZ , ælz Ýìì·N PÃÏh qC
Pëp¡F PëClç  êCpF Þ PvC lØe×pF ÕC ídÞ éÆ ÙìÇdÚAp DF êkoßhpF ÝìÜZ
Eßwe× [ÝìG×ÍÔ¨] PÃìÃd ok Þ  êqDF æpiw× Þ rì×AÝìçßN , PvC ælz ÍqDÛ
Þ kßÆo oDZk  Co  ÝìØÏw× éÆ ækßF  Pì×ÔvC Þ  ÚAp DF koßhpF ÝìØç  Þ . kß¡ì×
oDØ·OvC Þ kClGOvCÞ Åpz  ÖCk éF Þ  ækpÆ íÛßÜÆ oDÊqÞo  pìvC Þ Áp¿N  Þ «D®eÛC
Þ DìÛk , íÛD×kp× ÝìÜZ DOÃìÃd  Þ . PvC éOhClÛCíÜ×C DÛ Þ P×Þpe×Þ pþ ôok éF Þ
÷phÑC Þ DìÛlÎC ÷pwh Þ  éO¾pÊ êqDF éF Co êoClÜëk  Þ íèÎC ÝÜvÞ ÝìÛCßÂ Þ MphA
klW× Ùè¾ Þ ÚAp éF P¡ÊqDF rV í×ÔvC ¸×CßV Þ  ÝìØÏw× éÆ PwÜëC . lÜOwç
êDç ækßN  Äص  lëDF  , í×ÔvC  êoClìF  Þ , lÛoClÛ   êpËëk  ôoDZ , klW× ÚDØëC Þ
Þ ÙìçD¿× Þ MDdÔ®¤C  ÖDØN Þ  ÚA pìº Þ  pëlÃN  Ößè¿× DN , kpìÊCp¾  Co  ækq PÏ¿º
, lÜÆ ClìJ MDWÛ íÆßJ Þ ½CpeÛC Þ kßÆo  qC Þ lÛßz ælÛq  Pì×ÔvC ´Þp¾ Þ ÍߤC Þ
. kkpÊ pwì× êlìdßN Ð×DÇN Þ lzo , ÙìÃOw× Þ íd «Cp¤ õëDv ok Þ

!PwìÛ ÝìØÏw× ôtëÞ kßÆo Þ ½CpeÛC

éÛD¿vDO×  éÆ PwÜëC lzDGì×  êoÞp¨ ÚA pÆm Þ  lÛD× Ð¾Dº ÚA qC lëDGÛ éÆ êrìZ
«D®eÛC æCo  Þ lÛCælìGwZ MD¾CphÞ ÍDìh éF éÆlÜOwìÛ Þ ækßGÛÝìØÏw× DèÜNÝëC
PzßÛpv oDZk éÆ êC é·×DV Þ PÏ× pç éÇÏF , lÜëDØìJ í× Þ ækßØìJ íÊoDZ íF Þ
. PvC éO¾o MD¾Cph Þ ½CpeÛC æCo éF éÆ PwÜëC õÛD¡Û , kß¡ì× íOGì¥× pJ Þ Ößz
Þ pþ Þ oDØ·OvC  Þ kClGOvC pìvC  éÆ , jëoDN  Í߬ ok  Pëp¡F ÐÆ Þ  ÚDèV ÐÏ×  Þ
ÝÜv ½Ôh pF PÆpd  Þ , PÏ¿º Þ  íçCpØÊ Þ   ½CpeÛC qC   ízDÛ  , lÛC ælz  ÌÜV
Þ lëDõ DF Þ  kDëq ¸×CßV Dç æoD õØç ok éÆ Ùç qÞp×C ÚDèVok . PvC ÕC ÝìÛCß Þ
ÌÜV Þ  pþ  oDO¾pÊ Þ Äìص oDìwF ÐÆD¡× êCoCk , lÜÜÇì× íÊlÛq í¤Dh MCkDµ
Þ kClGOvC qC pvÚD¡ND×ßÇd éÆÙçíOwìÛßØƸ×CßV .lÜOwçoDØ·OvCÞ kClGOvCÞ
í¡iF , lì×DWÛCíÛßËÛpvÞ «ßÃv éF ÚDzoDÆÞ koÞAok êoDÇOëDÜV Þ êpÊoD¥eÛC
!kßF ÚD¡ëC íÏ·VÞ íËOhDv êDçpëlÃN Þ xÆoD× MD¾Cph Þ ÍDìhqC ízDÛ , ÚA qC
ÙwìÎDìvßv éÆkßF ækpÆÍDìh Þ , kpÆ ÖÔµC êp¡F ÖDWÛCpv Co ÙwìÎDìvßvÚßZ
Þ Ðϵ Þ  oß×C  qC rìÛ DèOwìÛßØÆ Moߤ  ÝëlF . PvC Pëp¡F ÖDWÛCpv ÙwìÛßØÆ Þ
lÜvpF !ÙwìÎDìvßv éF  ælz  éÆ Ùç oÞq éF  lÜOvCßh Þ ækßØÛ PÏ¿º pËëk Ð×Cßµ
éOzClÛ pF Co íëDè×l qßÜç D×C . lÛqClÜìF !xÆoD× MCpëlÃN ÍCkßÊ ok Co Pëp¡F Þ
( é·×DV ) ÍDìvßv éZ pç Þ lÛoÞAok êpËFßÆpv Þ ÐOÂ Þ kClGOvC qC pv éÆlÛkßF
íÏ·V êDçpëlÃN éÆÙëlëk Þ . lëkpÊ ÍDØëDJ , kßF ( íçCßhé·×DV ) ÙwìÎDìvßv Þ
: éÇÜëC ÚAÞ , lëkpÊ MDGRC ÕC pëlÃN CklW× Þ , l×Aok EAqC íÎDìh éÛßËZ xÆoD×
êDèºÞok  oÞq  éF Co Pëp¡F  éÛ Þ PvC ¢iF éWìOÛ éÛ , PëDÜV Þ Ùϱ Þ íëßÊoÞq
. PhClÛC leÏ× Þ pÇÜ× ÙwìÛßØÆÍCkßÊok ÚCßOì× ( !?jëoDN ÐdCp×pGV ) íiëoDN
íçDìv Þ íiÏN éF ÚDzoDÆ lÜO¡Ê PwìÛßØÆÞ lÛlz EDNpJ ÚClF éÆ ÙçíëDèÛA Þ
ÙwìÛßØÆ qC  l·F  éÆ PwìÛ ÖßÏ·×  ( éìvÞo ) ÙwìÛßØÆ okD× ÓDd Þ . lz ælì¡Æ
éF . PvC ælz Dì¾D× Þ kDw¾ Ýì×qpv Ô·¾ Þ , koÞA lçCßhok DWÆqC pvÞ íZ qC pv
PeN  êDÇëp×A Þ  DJÞoC ¸×CßV . lÛpìÊ ¢ìJ ok Co ÕC ÝÜv Þ PëClç æCo éÇÜëC lì×C
ÚA ÚDwÛC Þ  lÛCæl×A oDO¾pÊ íÃìص íçCpØÊ Þ ½CpeÛCok rìÛ êoCk éëD×pv õ®Ïv
PìwÜVÞ PëkD× rV Þ ækpÆ ClìJ ÍrÜN MDÛCßìd f®v DN ykp× Þ Úq qC ÙµC kÔF
íÃìص êpGhíF Þ PÏ¿º ok ¢ÛD×kp× pSÆC Þ lvDÜ¡ìØÛ PìØvpF Co öDÃF ´qDÜN Þ
íGñD¥×  , lzDF  yp²OÜ× lëDF íFpº  Pëp¡F éÆ êrìZ , ÝëC pFDÜF  . lÛpGì× pwF
DèÛA PzßÛpv Þ lzDGÛ DJÞoC pìËÛDèV ÖÞk Þ ÍÞC ÌÜV DF uDì ÐFD lëDz éÆPvC
. lÜçk pìì»N Co kßhpìw× Þ ælz oClìF DèÛA ´ßÂÞ qC ÐG pË× , lÜÆ Þo Þ pëq ÔÆ Co
ÚCoCk éëD×pv  éÆ  ækßF  DèÛA êkD× ¢ÜìF  Þ cÞo  Þ Ökp× PÏ¿º ÝìØç  õëDv ok Þ
Þ ælì¡Æ íÊkpF  éF Þ oDØSOvC  Co  Dçoß¡Æ ÚA Ökp×  DèÛp íFpº  qÞDWO×  Þ ÙÎD±
ÚD×kp× Þ lÛkpÇÛ D¿OÆC ldÝëC éF íFpº qÞDWO× Þ ÙÎD± ÚCpËÛD컬 D×C . lÜ¡Çì×
Þ Ð¾Dº éÆ , rìÛ Co DèÛA Þ  lÛkCk oCp  kßh  õ®Ïv pëq Ùç Co ÚDèV pËëk êDçoß¡Æ
¹ßë  pëq  Þ  éO¾pÊ  íÊkpF  éF  , lÜOzCk  íË®Ïv pëq  õÜì×q  Þ  lÛkßF Íßòw× pìº
MoDº Íß»¡×  éÆ PvDèÛp  ÓDd Þ , lÛkCk oCp ælÛD¡Û Pvk kClGOvC Þ oDØ·OvC
. lÜOwç ælÜÜÆ æCpØÊ  Þ ÝìºÞok MD»ìÏGN Þ Pëp¡F ÐOÂ Þ ÚDìÛDèV MÞpR Þ ÍCß×C
lì×C ÝëC  , í×ÔvC ¸×CßV Þ Dçoß¡Æ ok lìÆDN éF Þ Ä¬DÜ× ÚA ok éÛDOiGzßh D×C
êDèzqoC Þ  Pì×ÔvC Þ  lFDë  UCÞo  êlìdßN  õ¡ëlÛC Þ  pǾ éÆ  PvC  æl×A kßVßF
í×ÔvC ¸×CßVÞ ÝìØÏw× æphÓDF Þ . lÛpìÊ oCp éVßN koß× qDvÚDwÛC Þ êlìdßN
Þ lÜzDF í× pRDO× ÕC MDëA  Þ ÚAp  qC Þ ækßF oCkoßhpF íèÎC PëClç ÐÂC ld qC éÆ
pN HvDÜ× pËëk ÐÏ× qC ÚD¡·¨Þ , lÜOwç í×ÔvC êDç é¡ëo Þ éOznÊ êCoCk rìÛ
ælÜëA êDç éçk ok ÝìØÏw× éÆ kÞpì× lì×C Þ , lÛC êpNoCßØç êDç éÜì×q êCoCk Þ
: íÛAp  ôlµÞ  lÜÛCßOF  ÖDWÛC pv ÕC öDz ÚC Þ  lÛßz oCkoßhpF  êqDO¡ìJ PÂDìΠ qC
. lÛkpÊ Pëp¡F õØç ôßvC Þ lÜzßJ Ðص õ×DV Co uDÜÎC íϵ öClèz CßÛßÇOÎ